英文解説｜「ヴィーガンの方達の考えを知る」について解説｜英語学習・英単語学習・英会話学習

Overview of Veganism（ヴィーガンの概要）：
History of Veganism（ヴィーガンの歴史）：
Philosophy of Veganism（ヴィーガンの考え方）：
Vegan Diet（ヴィーガンの食事事情）：
Acceptance of the Vegan Lifestyle（ヴィーガンのライフスタイル）：

I will explain about veganism in an easy-to-understand manner.

「ヴィーガンの方達の考え」について、わかりやすく説明します。

作者:船瀬俊介
ビオ・マガジン

Overview of Veganism（ヴィーガンの概要）：

　Veganism refers to a lifestyle followed by people who avoid using certain foods or products and oppose the exploitation and cruelty towards animals. Vegans respect the rights and welfare of animals and strive to live in a sustainable manner without using animals. They emphasize a plant-based diet that excludes animal-based foods such as meat, fish, dairy, eggs, and honey.

　ヴィーガンは、特定の食品や製品の使用を避け、動物の利用や虐待に反対する生活スタイルを実践する人々を指します。ヴィーガンは動物の権利や福祉を尊重し、動物を利用することなく、持続可能な方法で生きることを目指しています。彼らは肉や魚、乳製品、卵、はちみつなどの動物性食品を含まない植物ベースの食事を重視します。

History of Veganism（ヴィーガンの歴史）：

　The origins of veganism can be traced back to 1944 when Donald Watson, a British animal rights activist, advocated for a lifestyle that does not include animal-based foods. He coined the term "vegan" to describe this way of living. Since then, the vegan movement has spread worldwide, with many people choosing to adopt a lifestyle that avoids animal-based foods.

　ヴィーガンの起源は1944年に遡ります。英国の動物権利活動家であるドナルド・ワトソンが、動物性食品を摂らない生活スタイルを提唱し、「ヴィーガン」という用語を作り出しました。それ以来、ヴィーガンの運動は世界中に広がり、多くの人々が動物性食品を避けるライフスタイルを選んでいます。

ヴィーガン革命

作者:船瀬俊介
ビオ・マガジン

Amazon

Philosophy of Veganism（ヴィーガンの考え方）：

　The philosophy of veganism is based on respect for the rights and welfare of animals. Vegans prioritize avoiding the suffering and cruelty inflicted upon animals, whether it be in the form of consuming them or using them in clothing and cosmetics. Additionally, vegans hold a consciousness for contributing to a sustainable environment and emphasize the benefits of a plant-based diet for their health.

　ヴィーガンの考え方は、動物の権利と福祉に対する敬意に基づいています。彼らは、動物を食べたり、服や化粧品に使ったりすることによる動物の苦しみや虐待を避けることを重視します。また、ヴィーガンは持続可能な環境への貢献や健康への意識も持ち合わせており、植物ベースの食事の利点を強調します。

Vegan Diet（ヴィーガンの食事事情）：

　A vegan diet mainly consists of plant-based foods, avoiding animal-based products. Grains, vegetables, fruits, legumes, nuts, and seeds are abundant in a vegan diet. These foods provide the necessary vitamins, minerals, protein, and fats required for a vegan's nutrition. Vegans also use alternatives such as tofu, soy milk, and almond milk to avoid dairy products.

　ヴィーガンの食事は、動物性食品を避けることから、主に植物性の食品で構成されています。穀物、野菜、果物、豆類、ナッツ、種子などを豊富に摂取します。これらの食品は栄養価が高く、ヴィーガンの食事に必要なビタミン、ミネラル、たんぱく質、脂質を提供します。また、豆腐、豆乳、アーモンドミルクなどの代替品を使って、乳製品を避けます。

からだが整うゆるヴィーガン・レシピ野菜がおいしいわが家の新定番

作者:庄司いずみ
世界文化社

Amazon

本当においしいヴィーガンお菓子: 卵・乳製品・白砂糖を使わずにつくる

作者:山口道子
柴田書店

Amazon

Acceptance of the Vegan Lifestyle（ヴィーガンのライフスタイル）：

　The vegan lifestyle is widely embraced by people who value animal welfare and environmental considerations. The choice to become vegan stems from a background of concern for animals and the planet, and it is seen as a step towards achieving a sustainable society. As awareness of veganism continues to grow, it is expected to bring about positive changes in various communities and contribute to a better world.

　ヴィーガンのライフスタイルは、動物愛護や環境への配慮を重視する人々に広く受け入れられています。ヴィーガンの選択は、動物と地球への配慮が背景にあり、持続可能な社会の実現に向けた一歩として捉えられています。今後もヴィーガンの意識が高まり、さまざまな社会にポジティブな変化をもたらすことが期待されています。